月刊ファッション誌『シングルス』の単独インタビュー
自動翻訳は不思議な文章
これをどこからこぴぺしたかを覚えていない・・・




俳優イミンギのインタビュー"と3年の時の夢は屋台のマスター"

来る19日封切り​​した映画<おいしいマン>の主演俳優イミンギ（26）が
月刊ファッション誌『シングルス』の3ウォルホソ単独インタビューを行い、
モデルでは、ドラマや映画、音楽まで、挑戦した
自分の内面の深い本音を打ち明けた
映画<おいしいマン>でミュージシャンヒョンソクは、
これまでのイミンギとは相克にある。
メガリない落ち込み、胸がつぶれ北海道旅行、
無表情な顔、独白のセリフは、
ムチャクチャ、若々しい彼のイメージとは全然違う
イミンギは、これについて、"シナリオを読んでみると感じが良かった。
無理に笑いや感動を与えるわけでもなく、
確実に正確な印象を与える映画ではなかったが、
最後に心の中に何か少し残るようで、暖めていたよ。
でも、正直に言えば珍しくも監督をさせていただきした"とし、"
撮影することに決めた後から、ヒョンソクのようなその他のみ打って、
ご飯の代わりにラーメンを食べて酒を飲んでそのように一ヶ月以上住んでいた。
そしたら本物の憂鬱になった"とし、
キャラクター変身の後日談を明らかにした
一緒に演じた女優池脇千鶴につきましては、
"明るくて話も上手な友人"と言いながら、"
決定的には、互いのコミックスの話をしてから親しくなった。
日本の漫画家ムラ直樹のファンなのに、
彼女も彼のファンだった"と話した
実際、彼は牛丼、どんぶりなどの日本食も好きだし、
小説家の金城一紀の<レボリューションNo.3>を愛読し、
3年前には、バイクを売った300万ウォンを持って日本語をまったく場合も、
単独でオサカラン東京を旅した。
旅行の際には、映画『浮気日和】をする時でさえ彼を調べてみた
日本の東方神起のファンからバプイミョお酒まで得られて食べたということ。
一方、イミンギは、偶然に偶然の縁で、
モデルと演技者の道に入りになった過程も、インタビューで明らかにした。
高校時代に『高いお金を払って、大学はなぜガーナと思った』
彼は、"ふと『テングギ'モデルの仕事をしようかという気がした
慶南鎮海市で唯一のモデルに入学した。
しかし、映画<おいしいマン>で演じたミュージシャンヒョンソクのように
しばらく前にはお酒を飲むのに、
私は世界で最も孤独な人のようで涙が出そうだった。
さらには友人たちと一緒に生きても寂しい"と本音をのぞかせた

記事の内容は色々な所にアップされているけど

2009.03 Singles

ハングルのタイピングの練習のつもりで打ち込むも
一回では意味不明
1語づつ確認すると誤字が一杯…識別には老眼鏡が必要だと実感



２５%


경쾌한 블랙홀 속으로 수다
軽快なブラックホールの中におしゃべり


４０%

드라마
<태릉선수존>때 나름 느낌이 왔다.
연기를  안하 는 게 연기구나
그게 맞구나   라고
하시만 그두로 시금까시도 게획해서 온 건 없다
흘러가는 대로 사연스럽게
나는나  일 뿐으로 살고 싶다

ドラマ<泰陵（テルン）選手村>の時次第に感じがきた。
]演技をしないの演技だね。それがが合うんだね
だがその後で今でも計画して穏健ではない
流れるとおり自然に　私は私という事だけで生きたい


 
３０%


한 여자만을　　　너무너무　　사랑하는 지고지순한
1人の女性だけを　　　とても　　愛する最高の純真な

남자가　되고 싶다
男に　　なりたい

항상그런　　마음을 먹는다
常にそのように　決心する

대단한　여자를　만나도　부끄럽지　　　　　않게 　
すごい　女と　　会っても　　恥ずかしくばいように

열심히　살겠다고
熱心に　生きると

그런데 한달 　정도　그렇게 사나
ところで一ヶ月　程度　そのようにする？