2009年に『金髪ミンギ』さんははずせません！
 

金髪ミンギさんを載せようと思って雑誌をみてみたら
あれれ～このスタジオはの写真とおんなじスタジオだあ



時期もそう違わないけど小道具もおんなじ、というのもどうかなあ～
それでもまったく別人な雰囲気のミンギさん
さすが・・・

このミンギさんもまだここに載せてないよ…（汗）
ミンギ道は果てしないです。



さ、気を取り直して次行こう…

弟が手持ちの本や雑誌を電子書籍にするといって
裁断機と両面スキャナーを買ったので
雑誌を裁断してミンギさんのところだけをスキャンして
PDFファイルにしてもらいました（嬉）

でもこのPDFファイルをというのを
どうやってUPしたらいいのか解らない・・・（謎）
ので調べる前に普通にアップして並べてみました。





adobe社に登録してファイルをアップしてみました。

ACROBAT.COM

TVドラマガイドと一緒になってて
（16ページめから）
見開きレイアウトにしたら
順番がおかしくなってしまいますが直し方がわからんです（汗）
他の人にこのページはどう見えているのかな？？

スキャン画像には見えない綺麗さ…
慣れれば保存には一番かな～？練習します！！

 

原本の1/2のサイズですが結構迫力ありますんですの





吸い込まれそうな瞳です。
拡大したら自然と顔を近づけたくなります（笑）

こちらも金髪おいしいマンJP Interview

もうはずしちゃったけど
このアニメの元になった動画ですね！

李民基粉丝网 さんの最新記事

動画とおなじかどうか解らないけど
雑誌掲載分を翻訳してくださっているのでのせておきます。

4차원 생명체 이민기
4次元生命体イミンギ

めったに内心を表わさない通常の俳優達と違って、
彼は骨の中まで透明だ。
カメラに前に立った自身の感情を
そっくり表わす'身体'がそうだったし、
新しいドラマ<いい加減興信所>と、
日常の面々を飾り気無く説明する'話'もそうだった。
人々が彼を4次元生命体と見る理由は
うれしさ、ときめき、悲しみ、痛み、
ありのままの素顔を加減なく見せるためであるようだ。




Ceci 11月号記事翻訳(1)
Ceci 11月号記事翻訳(2)
Ceci 11月号記事翻訳(3)
＊＊Perhaps Love＊＊オルチャン廃人な日々


こちらも
CeCi　雑誌インタビュー記事翻訳①
CeCi　雑誌インタビュー記事翻訳②
 CeCi画像　

kan-coku


Xマンで共演してから何年後かな？
ミンギさんは律儀な正直者

ウネちゃんが好きだというはなしが載っています
"習慣のキレイなユンウネさん"
韓国NO1女優～ユンウネ大好き!!!


CeCi（2009年3月号）最新のインタビューで、
ここでもまた聞かれているんだけど…

イミンギさんは再びユンウネは彼の夢の女性であることを主張している。

相続人のインタビューの抜粋：
CeCi：私はまだあなたが2年前、私たちのインタビューの中で
あなたの理想的な女性としての
ユンウンヘを選んだことを思い出してください。
イミンギ：はい、私は健康な女性が、そして愛すべき性質を持っている
一つの大きな個性を持っていたことを語った。

あなたはイミンギさんとユンウネは
良い有名人カップルを代表と思いますか？

これってどうなんだろう？？ウネちゃんのことばかり
ほかの女の人のことに触れないで済むから
本人にとっては楽かな？

 ユジン - イミンギピンクの熱愛説の実体は？

季節的に載せるのも最後かな？と思うので
他の画像も載せとこうかな（クリックで拡大します）

 













쎄씨 11월호 화보&인터뷰 2 - 이민기 갤러리

ここで見えちゃってるお×××もカルバンクラインのようです
 

モデルミンギの中でも一番モード！モノクロなのもお気に入り

ここまで出来るのはミンギさんだけっしょ！！
でもネットには画像が少ない感じ

うちにはプリンタもスキャナもないと以前もいったけど
よって画像は携帯でアップするしかなくてね
ピンボケだ（涙）


“SNATCHED  LADY’S PURSE”　
女性の格好して誘拐されただとぉお

違うみたい…（恥）




インタヴュー訳したい！
そうこのために電子辞書買ったんだ






take1
 
평소의 일상과 비교하자면 어둑새벽이나 다름없는 이른
시간에 기적처럼 집찹찬 오늘의 ‘ 딤 이기’

（그러니까 배우와 매니저,기자와자진가,소타일리스트와체어,
메이크업 아티ㅅ트,그리고 그들의 어지스턴트들）는

각자 진하게 뽑은 커피 한 잔씌을 들고 머리를 말고,눈쩝을
그리고 시진을 쯰고,김밥을 먹고 수다를 떨었다.
오래 맨나  ‘입의 혀처럼 편안한 시람들과 처음 만나 어색한 
사람들이 뒤삮여 있었지만,분위기가집히는  더는 오랜 시간이
걸리지 않았다. 어떤 김밥이 더 맛있냐,저 티셔츠는 어디서
 구할 수 있느냐,제모를 안 했는데 맨다리는 

부끄럽다 등의 대화는 하루를 온전히 함께 보내고 회싀을 
앞둔 동료처럼 평화로웠다.

何処から何処までがひとつの文章か解らない（汗）

‘여자 기방을 홈친 소년’콘셈에 맞춰 준비된 의상온
 절반이 우먼 라인으로,민망할 장도로 꼭 끼는 레깅스와 
맨살을 찌르는 스팽글 때문에 배우의 눈치를 볼법도
한상황이지만,“재밌다”그게들어네”“이거좀따감다”
에이읏음소음리가들릴 뿐이다.

새벽이라 정신을 못 치린 건가,아니면 다들 예민이라는 
무가를 집에 놓고온 건가 ,기끔 방송이나  패션거진의 
소케치 기사에서볼 수 있는  어떤 드라마틱한 순간 같은 건 없었다 .
장신없이 움직이는 손과손 사이로 커피 몇잔과 담배 몇 개비,
그리그 김밥 몇 줄이 오가는 시간은 그렇게 흐르고 있엇다


きょうはここ（入力）で力つきました（疲）

ELLE girl 20093月号インタヴューから抜粋

 飾り気のない明るい青年イミンギ飾らないても光る池脇千鶴は、
話が通じないまま映画を撮影したが、
言葉が通じないの間にしてはかなり親しくなっていた。



話が通じない二人の男女が音楽的共感を使って
愛の感情を感じるようになる映画の内容のように、
実際の彼らは、言語の問題への不便さを感じておらず、
言葉で表現されていなくても共感する
『そのようなもの』を一緒に感じたとした。

私たちは、最初の一目惚れしてしまった人たちのように
強烈なポイントを重要視して生きていますが、
実際に説明する必要のない関係や状況も存在する。
彼らの出会いもそうだった。



"この映画はある場面では笑って、
どの場面で泣き'をつけておいて強調する映画ではない。
僕はただのイミンギというツールを使って
劇中の'ヒョンソク'を描きながら、
置かれた瞬間に充実しただけです。
だから、この映画を見る人々もそうだと思います。
『無理に何かを感じてください』とお話できないです。
ただ映画が流れるままに感情を放っておけばいいでしょう"
と、イミンギは言った。



"映画の内容のように、
『言わなくても、同じ感情をお互いが感じているね』
を体験させてくれた映画でした。
しかし、小さな感情を一緒に感じてくれたときに得る安定感や
上のようなものですよね。
この映画を通って別れが必ず悲しいだけではない
ということを感じて欲しいですね"
という言葉で池脇千鶴は、インタビューを終えた。

 言いたい事はよ～くわかったけど
この写真は一寸親しすぎじゃないか？
映画じゃここまで無かったのに・・・

ドキュメンタリー『町に映画がやってきた』  
おいしいマンのポスター撮影